LLEOLIAD:
Roedd y ddau brosiect hyn yn cynnwys newidiadau i gynlluniau priffyrdd a gwaith tir cyhoeddus yng nghanol dinas Caerdydd fel rhan o fenter drafnidiaeth integredig. Yn gynwysedig roedd systemau draenio cynaliadwy arloesol 'gardd law', y cyntaf o'u bath i gael ei osod yn ôl-weithredol yng nghanol y ddinas.
Roedd y ddau brosiect yn rhan o adfywiad ehangach yng nghanol y ddinas.
Roedd y prosiect Sgwâr Canolog gwerth £8m yn cynnwys gosod cynllun priffyrdd newydd i wella'r rhwydwaith bysiau, darparu gwell diogelwch i gerddwyr trwy welliannau i gyfleusterau croesi cerddwyr a gosod rhwydwaith o lwybrau beicio camarweiniol i gysylltu'r ardal â'r rhwydwaith beicffyrdd.
Yn dilyn hynny, dyfarnwyd y prosiect £2.7m i Stryd y Tuduriaid yn ffinio â chynllun y Sgwâr Canolog, gan ymestyn y gwelliannau priffyrdd i'r gorllewin ar hyd llwybr allweddol i ganol y ddinas.
Her
Roedd angen cloddio'r gerddi glaw yn ddyfnach na draenio traddodiadol, yr oedd yn rhaid eu rheoli'n ofalus yn amgylchedd prysur canol y ddinas gerllaw traffig.
Mae'r cloddiad dwfn hefyd yn cynyddu'r risg y bydd gwasanaethau'n dod ar eu traws. Mae'r gerddi glaw yn caniatáu i wasanaethau redeg trwyddynt, ond mewn rhai achosion darganfuwyd nad oedd lleoliad y gwasanaethau fel y rhagwelwyd.
Roedd y prosiect ger Stadiwm Principality, a oedd yn naturiol yn gofyn am fynediad diogel i'r cyhoedd gael ei gynnal ar gyfer digwyddiadau.
Ateb
Buom yn gweithio'n agos gyda Chyngor Caerdydd a'r dylunwyr draenio i addasu siâp a safle'r gerddi ac addasu'r lefelau draenio. Dyma'r gerddi cyntaf a oedd wedi'u hôl-ffitio mewn lleoliad yng nghanol y ddinas.
Fe wnaethom benodi swyddog cyswllt cyhoeddus pwrpasol i gefnogi'r tîm safle i reoli'r broses cysylltu â rhanddeiliaid. Dechreuodd hyn yn ystod y cyfnod cyn-adeiladu, gyda chyfarfodydd yn cael eu cynnal gyda rhanddeiliaid yr effeithir arnynt i sicrhau bod eu hanghenion yn cael eu deall a'u hystyried wrth gynllunio a chyflawni'r gwaith.
Canlyniad
Dyfarnwyd Gwobr Rhagoriaeth Adeiladu Cymru 2023 i Sgwâr Canolog Caerdydd am Brosiect Civils y Flwyddyn 2023 a Gwobr Ward Bil ICE Wales 2023 am Gynaliadwyedd.
Yn dilyn hynny, rydym wedi gweithio gyda Chyngor Caerdydd a'r dylunwyr Burroughs ar nifer o gynlluniau ECI ar gyfer datblygiadau yn y dyfodol, gan ddarparu cyngor ar adeiladu adeiladau a gwersi a ddysgwyd ar adeiladu gerddi glaw yn gynnar.
